Lois wrote: It is ok....I have googled and answered my own question!!! xx
Hi Lois!
Good to hear you are writing you own Reiki manual
Yes, Google can indeed be your friend (sometimes!) but as you discovered can also lead to great confusion.
For example if someone who wanted to know about the orgins of the Reiki system Googled and went through many of the resulting pages, they would read that Reiki is an ancient healing system, which was entrusted to the dolphins and whales by grey aliens who visited our earth from the Pleiades, millions of years ago. From the dolphins it was passed on to the Lemurian race and in turn to the Atlanteans, some of whom migrated to Shangri-La and passed it onto the Ancient Tibetans. It then became hidden until it was re-discovered in a sacred tantra by a Japanese Christian Minister/Doctor/Tendai/Shingon Buddhist/Monk/Lay Priest/Martial Artist/Fortune Teller called Mikao Usui in the 18th, 19th or 20th century!
Just for extra clarification: the word "Gakkai" is usually translated as Society or Organization or Group. The word "Shiki" can be translated as Style, System or Method.
Reiki, as in Usui's system, can be translated as 'Universal Life Force', 'God's Wisdom', 'Higher Wisdom', 'Spiritual Energy' or 'Spirit in Action'
depending in which website you choose.
Ryoho is usually translated as Healing Method.
And, most often, the word Reiki is not used in the name of style of Reiki known as Usui Shiki Ryoho.
So:
Usui Shiki Ryoho = Usui Style Healing Method
Usui Reiki Ryoho = Usui Reiki Healing Method
Usui Reiki Ryoho Gakkai = Usui's Reiki Healing Method Society
According to some sources the full title of Usui's System is:
Shin Shin Kaizen Usui Reiki Ryoho = Usui's Reiki Healing Method to Improve Your Mind and Body.
Does that make sense ??
Ai to Hikari
Colin