Colin wrote:
Here is another question: Will a French dog sit if you tell it to "Sit!" instead of "Assis!"?
rofl! you've just invoked the 'questions of questions'!
Colin wrote:
Here is another question: Will a French dog sit if you tell it to "Sit!" instead of "Assis!"?
Colin wrote: Will a French dog sit if you tell it to "Sit!" instead of "Assis!"?
Not according to http://www.talkingtails.com/command.htmlRlei_ki wrote:
I always thought assis! was past tense: 'Sat!'
.
.
.
Colin wrote:However, since there are no (known) tape recordings of Usui sensei...
Also, I would imagine that Onisaburo Deguchi pronounced it as nao hi, since that is how it appears in translations of his work.
but alternate readings could also render it as 'hon sha shi sho nen', 'hon sha shi sei nen', 'hon ja shi sho nen' or 'hon ja shi sei nen'
Me too!Rlei_ki wrote:
I'm off to Reiki my head - either that or have a good strong drink
.
.
Rlei_ki wrote:
Or if, rather than 'hon sha ze sho nen' he would have said 'hon ja ze sho nen'
- or even 'hon ja ze sei nen', as some would now have us believe...
.
.
|
|