Happy Birthday Frank!

Happy birthday!

Happy Birth-day Frank

The more you have the
longer you live.

Happy Birthday, Frank!

Thanks so much

I had a nice day ^.^
This friday my friends will come over ^.^

As some kind of present I'll teach you what "birthday" is in my language (Dutch): verjaardag
Haha.

Thanks ^.^

*Gasshō*
Frank

Frank wrote:Thanks so much

I had a nice day ^.^
This friday my friends will come over ^.^

As some kind of present I'll teach you what "birthday" is in my language (Dutch): verjaardag
Haha.

Thanks ^.^

*Gasshō*
Frank

en kan je nog veel meer

Hah! It's nce/funny to read some Dutch here
Do you have Dutch roots, friends or something like that?

*Gasshō*
Frank

Frank wrote:Hah! It's nce/funny to read some Dutch here
Do you have Dutch roots, friends or something like that?

*Gasshō*
Frank

Mijn man's familie gaat terug naar New York Nederlandse
Trinity Church. Ik ben Van Ierland Ik spreek geen
Nederlands. Ik dacht dat het leuk zou zijn een te vertalen
reactie in het Nederlands. Mijn favoriete verhalen werden Kid
Hans Brinker. De zilveren schaatsen / het gat in de
dijk

Ja, deze dagen is het zeer eenvoudig om te communiceren, tenminste een beetje, in een vreemde taal met behulp van Google! Ik soms gebruik hem met mijn buitenlandse vrienden facebook!

Haha, grappig toch die vertaalmachines
De online vertaalmachines doen het ook steeds beter.

Leuk topic zo

*zwaait*

Colin wrote:Ja, deze dagen is het zeer eenvoudig om te communiceren, tenminste een beetje, in een vreemde taal met behulp van Google! Ik soms gebruik hem met mijn buitenlandse vrienden facebook!

verbazingwekkend.

my gig is up

Frank wrote:Haha, grappig toch die vertaalmachines
De online vertaalmachines doen het ook steeds beter.

Leuk topic zo

*zwaait*

Does translating compare to everyday conversation?

Using an online translation machine compared with actually using the language in everyday conversations?
Well, of course using the language yourself is still the best option (if you understand the language you're speaking in). However, these online translation services seem to get better and better every now and then.